CONTROVERSIA SOBRE LA ACADEMIA FILIPINA
LA ACTUAL ACADEMIA "INCORPORATED" QUEDA SEÑALADA COMO DE LA PROPIEDAD PERSONAL DEL SEÑOR JOSÉ RODRIGUEZ CUYAS ELECCIONES ÉL DECIDE. ESTA VERSION "INCORPORATED" DE LA ORIGINAL FUNDADA EN 1924, USURPA EL PRESTIGIO DE LA ANTERIOR PERO NADA TAJANTE HACE POR EL IDIOMA ESPAÑOL MARGINADO EN LA FILIPINAS ACTUAL.
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
LAS ELECCIONES DE “LA ACADEMIA INCORPORATED” SE HACEN SIN QUORUM POR LO QUE SON TODAS ILEGALES AMÉN DE ESPURIAS.
Un español residente en Filipinas que, al parecer, es conocedor de la anomalia que visita las elecciones de la Academia Incorporated, nos ha escrito para informar que las elecciones en dicha Academia son ilegales, por manipuladas, porque de los 27 académicos solamente unos cuatro o cinco aparecen en SUS SUPUESTAS REUNIONES Y ELECCIONES. .
Lo que ocurre es que el mandamás, alega que todos, o la mayoria de los académicos, ya le delegaron a él sus votos y es él el que elige a los oficiales de la Academia. Luego informa a la Academia matriz que tales académicos han sido elegidos a la Junta Directiva.
Por esa anomalía, hasta la Academia de España queda desprestigiada al sancionar estas elecciones y reuniones anómalas. Al enterarse de estos desmanes, los protectores de antes de la Academia Filipina dejaron de apoyarla. De ahí que el Sr. José Rodriguez Rodriguez es ahora el que lo gobierna como una corporación de su propiedad.
Mientrastanto, los académicos no producen nada escrito en español de pertinencia y no faltan los que se quejan que la Academia Filipina nada ha hecho ni hace por el idioma español en Filipinas a pesar de su lema de “custodiar, enasltecer y difundir”.
Fotos: (1) Don Enrique Zóbel de Ayala, fundador de la AF en 1924 y protector económico de la misma. A su lado, Guillermo Gómez Windham co-fundador de la misma Academia y coprotector de la misma desde 1924 y que es también el primer Premio Zóbel por su libro "La Carrera de Cándida".
2. El Senador Don Pedro Sabido, académico por Bicol,
3. El Magistrado Don Florentino Torres Araneta, académico por el bisayo,
4. El autor rizalista Don Rafael Palma, académico por el tagalo y el senador Don Mariano Jesús Cuenco, Académico por el cebuano.
La original Academia Filipina, a diferencia de la actual "incorporated" por el Sr. José Rodriguez Rodriguez tenia a estos grandes miembros que estudiaban de cuales lenguas nativas provenian los filipinismos que luego se ingresaban en el diccionario español de la RAE. La actual "incorporated" no hace tales estudios ni ha publicado un Boletin desde 1986, año en que en ella ingresó el señor José Rodriguez con una queja en contra de su discurso de entrada por parte del anterior Jefe del Departamento de Español de la University of the Philippines (UP)..
LA ACADEMIA FILIPINA ERA DE MUCHO PRESTIGIO ANTES. ES UNA PENA QUE AHORA SEA UNA DEGENERACIÓN MENDICANTE. Y YA SABEMOS QUIEN TIENE LA CULPA.
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
(6) PROTECTORES DE LA ACADEMIA FILIPINA CORR. DE LA RAE.
Cuando se fundó la Academia Filipina en 1924 el que resultó ser su principal protector económico fue Don Enrique Zóbel de Ayala, abuelo de Georgina Padilla Zóbel de Ayala Vda. de Macrohón.
Y para que la Academia Filipina tuviese una actividad especial aparte de su trabajo filológico, se instituyó el Premio Zóbel para desarrollar y estimular más aun la literatura filipina en castellano.
Es por eso que el Premio Zóbel consistía en un premio anual en metálico (P100,000.00), un diploma y una medalla. Doña Gloria Zóbel de Ayala casada con Don Ricardo Padilla Satrústegui, fue la hija de Don Enrique que continuó con la práctica de proteger a la Aademia Filipina, pagando por la publicación de su anual Boletin, y organizando el Premio Zóbel que, además de fomentar la literatura en castellano, tomó en cuenta la ejecutoria pro-hispana de hispanistas y educadores filipinos.
Doña Georgina y su hermano Alejandro siguieron adelante con su papel de protectores de la Academia Filipina y el Premio Zóbel hasta que el Sr. José Rodriguez Rodriguez, que llegó a Manila como representante de la Agencia EFE, entró de forma muy criticada en la Academia Filipina Correspondiente de la RAE bajo la Dirección del ex-Magistrado Arsenio Dizon y el laurado poeta Don Francisco Zaragoza.
Por circunstancias y sucesos que luego hemos de detallar, el Sr. José Rodriguez Rodriguez quedó como el propietario virtual de la Academia Filipina por una intervención cuestionable por parte del Magistrado Don Arsenio Dizon en 1986. Otras circunstancias luego efectuaron la pérdida, por parte de dicha academia, de la Protección económica de los hermanos Padilla Zóbel de Ayala.#
FOTOS (1) El Dr. José Maria Delgado con dos Amigos de la Academia a su derecha, Pilar Ubago y el escritor Benigno del Rio y a su izquierda los académicos Miguel Cuenco (Diputado por Cebú) Gómez Rivera (servidor), el Dr. Antonio Molina Memije, Vicerector de la UST, el escritor Don Pedro Enriquez de la Ermita, Manila, y el Dr. Manuel Abella industrial de Naga.
(2) Don Ricardo Padilla, padre de Georgina, con el Presidente Emilio Aguinaldo en la mansión de éste en Kawit, Cavite,
(3) Doña Gloria Zóbel de Ayala de Padilla, hija del fundador Don Enrique,
(4) grupo de académicos con el Sr. Rodriguez,
(5) Otorgamiento del Premio Zóbel a la Embajadoro filipina Rosario Manalo. De izq. a d., el Alcalde Alfredo Lim de Manila, Gemma Guerrero Cruz Araneta, Don Alejando Padilla Zóbel de Ayala, Diana Macrohon, la Presidente Gloria Macapagal de Arroyo, la premiada y el Embajador de España, Delfin Colomé Pujols.
USANDO A LA "ACADEMIA INCORPORATED" PARA VENGARSE CONTRA UNA MECENAS DEL HISPANISMO FILIPINO; TODO PORQUE ESA MECENAS NO LE PERMITIÓ A ESTE BELLACO A DICTARLE A ELLA A QUIÉN SE DEBE OTORGAR EL ANUAL PREMIO ZÓBEL. EL BELLACO SE HIZO EL GUAPO "BOICOTEANDO" LA CEREMONIA ANUAL DEL OTORGAMIENTO DEL PREMIO ZÓBEL.
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
GEORGINA PADILLA ZÓBEL DE AYALA VDA. DE MACROHÓN es la que se encargaba, con su hermano Alejandro, del Premio Zóbel de Hispanidad hasta en el año 2000.
Se puede saber de su ejecutoriia prohispana leyendo el libro "80 años del Premio Zóbel" que luego se editó en inglés con el titulo de "81 years of Premio Zóbel". La que aparece como autora es Lourdes Castrillo de Brillantes.
Entre 2000 y el presente, Doña Georgina se ha dedicado a mandar traducir en inglés las obras ganadoras del Premio Zóbel y publicarlas con su texto original en español. Entre esos libros está La OVEJA DE NATHAN en edición bilingue.
En la actualidad está por publicar el libro ganador de un tio abuelo mio, Guillermo Gómez Windham que se titula LA CARRERA DE CANDIDA. Se va a lanzar en 2018 o 2019.
Por su mecenazgo prohispanofilipino, y por ser una buena escritora y traductora de español al inglés, y viceversa, el académico y diplomático Don JOSÉ MARÍA CARIÑO Y ANCHETA le propuso como ELECTA para que al final ingrese como miembro de la que se cree es la ACADEMIA FILIPINA corr. de la RAE.
Pero esta propuesta del académico Don JOSE MARIA CARIÑO Y ANCHETA, de hace ya muchos años, nunca fue aprobada por los que mandan en lo que verdaderamente es "Academia Filipina de la Lengua Española Incorporated" porque sabemos, por testigo del "suceso", que el Sr. José Rodriguez Rodriguez se opone al ingreso de Doña Georgina por un triste incidente personal en el pasado entre los mencionados Doña Georgina y el Sr. Rodriguez. Lo injusto es que una mecenas de la literatura filhispana como Doña Georgina quede denegada a pesar de sus enormes méritos y en su lugar se admita a una señora que apenas puede leer bien en español. En otro articulo vamos a explicar el por qué hubo un mal-entendido entre Doña Goergina y el Sr. Rodriguez, la raiz de esta injusticia y acto solapado.
LO QUE ANTES ERA UNA SESIÓN ACADÉMICA DE LA FILIPINA. AHORA, LAS REUNIONES DE LA "INCORPORATED" SON MERAS COMILONAS POR LAS QUE LOS MISMOS ACADEMICOS TODAVIA TIENEN QUE ABONAR DE SUS PARCOS SUELDOS DE MAESTROS DE LA UNIVERSIDAD DE FILIPINAS (UP)..
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
UNA ANTIGUA REUNIÓN DE LA ACADEMIA FILIPINA en el Casino Español de Manila donde estaban presentes los Embajadores de España y la Argentina en Filipinas.
En aquellas sesiones académicas los académicos filipinos leian fragmentos de sus producciones literarias y sus estudios filológicos.
El embajador español alli presentE era el autor del libro Intramuros de Manila, -Armengol, Doña Rosario Valdes Lamug, presidente de la Corporaciones Nacional de Profesores Filipinos de Español leia un breve informe sobre los adelantos en la enseñanza del idioma español en Filipinas. Doña Delfina de San Agustin leia sus poesias y su amiga Doña Nilda Guerrero de Barranco su colección de cuentos cortos.
Don Edmundo Farolan y servidor, jóvenes aun, leiamos nuestros versos. El Publicista y director del diario Nuevo Horizonte Don Francisco Palisoc nos aplaude juntamente con el Embajador de la Argentina, Don Hugo Bonet. Desde 1986, año en que el Sr. José Rodriguez Rodriguez se apoderó de esta Academia, no se ha publicado ni un boletin de la misma y entre los actuales miembros aprobados por el tan solamente Daisy López se vió publicada por la Coleccion Oriente bajo el veneciano don Andrea Gallo.
La Acatual Academia Rodriguez y Romanillos "incorporated" nada de actividad tiene para "custodiar, enaltecer y difundir" el idioma español. Al parecer el Sr. odriguez les promete breves viajes a España pero sin ningún carácter filológico, literario o periodistico por el que nadie de los de ahora escriben en español ni en sus páginas de facebook. Se quiere hacer una farsa "de amigos" a algo que es muy serio y sagrado en su significado cultural.
REORGANIZACIÓN DE LA ACADEMIA FILIPINA Corr de la RAE fundada en 1924.
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
Para conocimiento de los interesados, se invitan a las siguientes personas de distinción en la hispanidad filipina a formar parte de la Academia Filipina Reorganizada. En el momento de aprobar esta propuesta por parte de los mencionados, esta Academia Filipina quedará reorganizada tal como lo permiten los Estatutos de la Academia Madre. El reorganizador irá informando a los mencionados que de aceptar esta propuesta, ningún compromiso monetario se les impone esta Academia Filipina reorganizada por ser la original fundada en Manila en 1924 nada tiene que ver con ninguna otra entidad que se haya registrado e incorporado con casi el mismo nombre pero que se distingue por su carácter de "incorporated".
Academia Filipina de la Lengua Española
Corrspondiente de la Real Academia Española
Fundada en 1924
Reorganizada en marzo de 2017
Corrspondiente de la Real Academia Española
Fundada en 1924
Reorganizada en marzo de 2017
Lema: Custodiar, enaltecer, difundir el idioma español en Filipinas.
DIRECTIVA
Edmundo Farolán Romero
Director
Director
Georgina Padilla Zóbel de Ayala de Macrohon
Vicedirectora y Tesorera
Vicedirectora y Tesorera
Guillermo Gómez Rivera
Coordinador y Bibliotecario
Coordinador y Bibliotecario
José Mario Alas Soriano
Secretario Ejecutivo
Secretario Ejecutivo
PROPUESTOS MIEMBROS ELECTOS
Elizabeth Medina
Edwin Lozada
Edgardo Alzona Cornejo
Isaac J. Donoso
Jose Maria Bonifacio Escoda
Fernando Zialcita
Gaspar Vibal
Javier Ruescas
Andrea Gallo
Juan Hernández de Hortigüela
Ambeth R. Ocampo
Tomás Ramos Orea
Pedro Aullón de Haro
Javier Wrana
Gemma Cruz Araneta
Alejandro Z. Padilla
Edgardo Tiamson Mendoza
Pedro Galende, O. S. A.
Juan Oviedo
Edwin Lozada
Edgardo Alzona Cornejo
Isaac J. Donoso
Jose Maria Bonifacio Escoda
Fernando Zialcita
Gaspar Vibal
Javier Ruescas
Andrea Gallo
Juan Hernández de Hortigüela
Ambeth R. Ocampo
Tomás Ramos Orea
Pedro Aullón de Haro
Javier Wrana
Gemma Cruz Araneta
Alejandro Z. Padilla
Edgardo Tiamson Mendoza
Pedro Galende, O. S. A.
Juan Oviedo
Para igual información de los interesados, los siguientes indviduos son algunos de los miembros antiguos de esta Academia Filipina con la distinción de que muchos de ellos dejaron de ser activos por ciertas razones y circunstancias.
Pedro G. Tejero, O. P.
Diosdado Talamayan y Aenlle, D. D.
Rosalinda L. Orosa
José Arcilla, S. J.
Daisy Lopez
María Consuelo Púyat-Reyes
Gloria Macapagal Arroyo
Benito Jr Legarda
Alberto Romulo
Wystan de la Peña
Lourdes Castrillo Brillantes
José María Cariño y Ancheta
Macario M. Ofilada, III
Erwin Luna Bautista
René Ángelo Prado Siñgian
Rene Salvania
Regino P. Paular
Diosdado Talamayan y Aenlle, D. D.
Rosalinda L. Orosa
José Arcilla, S. J.
Daisy Lopez
María Consuelo Púyat-Reyes
Gloria Macapagal Arroyo
Benito Jr Legarda
Alberto Romulo
Wystan de la Peña
Lourdes Castrillo Brillantes
José María Cariño y Ancheta
Macario M. Ofilada, III
Erwin Luna Bautista
René Ángelo Prado Siñgian
Rene Salvania
Regino P. Paular
“Los auténticos dueños del idioma son los que lo hablan, por lo tanto las academias no pueden arrogarse el papel de líderes del idioma, sino más bien de notarios del idioma, recoger, sistematizar y ayudar al idioma que efectivamente se habla.” Darío Villanueva, DIRECTOR DE LA RAE
"ENGLISH ONLY". NINGUN LIBRO SUYO EN ESPAÑOL A MARIO VARGAS LLOSA,. LOS ALTOS DE LA ACADEMIA INCORPORATED TAN SOLAMENTE PUBLICAN LIBROS EN INGLÉS; POR ESO NO PODIAN PRESENTAR NINGUN LIBRO SUYO EN CASTELLANO. Y, ¿ESO NO ES PARA AVERGONZARSE AL PRESENTARSE COMO DIRECTORES DE LA "ACADEMIA FILIPINA DE LA LENGUA ESPAÑOLA, INC.?
LIBROS EN INGLÉS O "ONLY ENGLISH"...CUANDO EL PREMIO NÓBEL MARIO VARGAS LLOSA vino a encontrarse con los miembros de la Academia Filipina corr. de la RAE en un almuerzo de mediodia en el Casino Español de Manila, estuvieron presentes el Excmo. Embajador Calvo de España en Filipinas y el Director del Instituto Cervantes de Manila, don Carlos madrid-Álvarez-Pinier. El Director de la Academia Filipina de la Lengua Española, INCORPORATED, fue invitado a venir para que alterne con el Académico Vargas LLosa de RAE, pero no vino.
El virtual propietario de la Academia Filipina INCORPORATED, Don José Rodriguez Rodriguez, tampoco vino para intercambiar pensamientos con el super-académico de la RAE. Servidor vino, y le informó al ilustre visitante sobre la situación del idioma español regalándole a Don Mario un ejemplar de su novela QUIS UT DEUS, totalmente escrito en español, y otro libro titulado DESTRUCCIÓN DEL IDIOMA ESPAÑOL EN FILIPINAS.
Supimos más tarde por otras fuentes que el Director EMMANUEL LUIS ROMANILLOS DE LA ACADEMIA iNCORPORTED no vino porque todos sus libros publicados están en inglés y no podia presentar al mencionado académico de España un libro suyo en español.
Idem en el caso del Sr.Rodriguez cuyos libros están todos en inglés. El Señor Rodriguez por lo visto, paga a un autor filipino que no sabe español, (un negro suyo como dicen en ESpaña) que escribe un libro en inglés, y él, Rodriguez, aparece en el mismo como "co-author".
Con ese hecho, los académicos fiipinos quedamos todos malparados AL MENOS QUE ESPAñA YA QUEDE ACREDITADA COMO PAIS DE HABLA INGLESA.
LA VERDADERA ACADEMIA FILIPINA ES LA QUE FUE FUNDADA EN 1924 Y NO LA QUE MUY RECIENTEMENTE SE INCORPORÓ EN INGLES Y CUYOS OFICIALES ESCRIBEN EN INGLÉS EN FACEBOOK Y PULICAN LIBROS TAN SOLAMENTE EN INGLÉS.
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
COMO EL MIEMBRO MAS ANTIGUO SUPERVIVIENTE de la Academia Filipina Fundada en 1924, quisiera informar a todos los interesados que José Rizal, el héroe, nacional filipino fue la inspiración que se culminó en la fundación de esta Academia por Filipinos de habla hispana puesto que en su novel EL FILIBUSTERISMO, José Rizal habla de una "Academia del Castellano" que unos jóvenes universitarios filipinos acaudillados por Isagani, proponían fundar.
MACARIO ADRIATICO, que era el primer académico correspondiente de la RAE en Filipinas, era el que dio la idea de fundar la Academia Filipina como filial de la RAE de Madrid, España. Asi que todos los que esto leyeren estan muy cordialmente invitados a apuntarse como miembros de esta Academia Filipina con tal de sentirse capaz a cumplir con el lema de Custodiar, Enaltecer y difundir el idioma español en Filipinas y estudiar su influencia filológica en los vernáculos isleños para enriquecer el ya existente DICCIONARIO DE FILIPINISMOS cuyas palabras ya fueron incorporadas en el DICCIONARIO DE LA RAE.
El cultivo literario del idioma español en Filipinas es una obligación que cada académico acepta y pone en actual ejecución, escribiendo en español en sus respectivas páginas de facebook para difundir su conocimiento en estas islas. Los que no quieran seguir esa auto-obligación pero que son simpatizantes de la pervivencia del idioma español en Filipinas pueden apuntarse como miembros, sin ningun compromiso, de la asociacion de AMIGOS DE LA ACADEMIA FILIPINA. Saludos y bienvenidos.
MACARIO ADRIATICO, que era el primer académico correspondiente de la RAE en Filipinas, era el que dio la idea de fundar la Academia Filipina como filial de la RAE de Madrid, España. Asi que todos los que esto leyeren estan muy cordialmente invitados a apuntarse como miembros de esta Academia Filipina con tal de sentirse capaz a cumplir con el lema de Custodiar, Enaltecer y difundir el idioma español en Filipinas y estudiar su influencia filológica en los vernáculos isleños para enriquecer el ya existente DICCIONARIO DE FILIPINISMOS cuyas palabras ya fueron incorporadas en el DICCIONARIO DE LA RAE.
El cultivo literario del idioma español en Filipinas es una obligación que cada académico acepta y pone en actual ejecución, escribiendo en español en sus respectivas páginas de facebook para difundir su conocimiento en estas islas. Los que no quieran seguir esa auto-obligación pero que son simpatizantes de la pervivencia del idioma español en Filipinas pueden apuntarse como miembros, sin ningun compromiso, de la asociacion de AMIGOS DE LA ACADEMIA FILIPINA. Saludos y bienvenidos.
El cultivo literario del idioma español en Filipinas es una obligación que cada académico acepta y pone en actual ejecución, escribiendo en español en sus respectivas páginas de facebook para difundir su conocimiento en estas islas. Los que no quieran seguir esa auto-obligación pero que son simpatizantes de la pervivencia del idioma español en Filipinas pueden apuntarse como miembros, sin ningun compromiso, de la asociacion de AMIGOS DE LA ACADEMIA FILIPINA. Saludos y bienvenidos.
ROMANILLOS ES AUTOR DE LIBROS EN INGLES. AHORA COMO NUEVO DIRECTOR DE LA ACADEMIA SELECCIONADO POR JOSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ TIENE QUE ESCRIBIR LIBROS EN ESPAÑOL. PERO, ¿LO HARÁ?
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
ACADEMIA FILIPINA corr de la RAE: Carta abierta al Señor EMMANUEL LUIS ROMANILLOS
A raíz de la entrada cuestionable de una nueva miembro a lo que aparenta ser la Academia Filipina de la Lengua Española, invitamos, o convocamos, a una reunión privada al Señor EMMANUEL LUIS ROMANILLOS (o Luigi Roma) y a la Señora Daisy Lopez el 5 de marzo último en el Casino Español de Manila. Extendimos la misma invitación a la Señora CHARLENE P. MANESE mediante la Sra. DE LÓPEZ.
Después de unos dias, la Señora DAISY LÓPEZ respondió que asistiría a la reunión fijada para dialogar sobre la cuestión si el Sr. ROMANILLOS le avisa confirmándole su asistencia.
Por su parte, el Sr. ROMANILLOS, nos envió una carta email defendiendo el nombramiento de la Señora MANESE pero sin avisar si asistiría a la reunión fijada. Contestamos esa carta email del Sr. ROMANILLOS, y por transparencia, vamos a publicar estas dos cartas-email para conocimiento de los interesados en esta cuestión que pone en peligro de distorción a lo que es la Academia Filipina de la Lengua Española, tanto la antigua fundada en 1924, como la actual registrada hace unos años como una compañía incorporada bajo las leyes de Filipinas.
Unos dias después de esta carta, nos enteramos, por el Señor JOSÉ “Pepe” ALAS, que el Sr. ROMANILLOS “bloqueó” a un servidor, juntamente con el mismo Sr. ALAS, en Facebook. El Sr. PEPE ALAS interpreta ese bloqueo como un acto hostil por el que el Sr. ROMANILLOS no quiere tener ningún trato con nosotros. Es decir, que no asistirá a la reunión fijada porque no quiere afrontar la cuestionable admisión de una nueva miembro de la Academia Filipina que no domina suficientemtne el idioma español aunque haya sido becada por una institución española que posiblemente explica en inglés y casi nada de español. Pues bien. Así sea puesto que ya es bien claro que con el Sr. ROMANILLOS no se puede haber ningún diálogo y esto significa que la cuestión levantada es verdad y que nos lo quiere ocultar o disimular por razones de amiguismo a costa de los principios por los que existe la Academia Filipina de la Lengua Española.
Es verdaderamente una pena que el Sr. EMMANUEL LUIS ROMANILLOS actúe de esta manera pues ya son muchos los años que le conocemos personalmente como profesor de la Universidad de Filipinas (UP) y autor de dos o más libros, en inglés (y no en español dicho sea de paso) sobre temas de la venerable Orden de Padres Agustinos Recoletos de Manila. Ahora, como recién elegido DIRECTOR de la Academia Filipina de la Lengua Española, Inc., bajo la propiedad del SEÑOR Jose Rodriguez Rodriguez, nosotros esperamos que empiece a escribir y publicar, libros y ensayos, en lengua española para mejor representar a esta institución incorporada, ---supuestamente en pro del idioma español en Filipinas.
Hace unos años, otra señora, ROSALINDA OROSA, famosa periodista y comentarista en inglés, fue elegida (en ausencia) Directora de esta misma “Academia Filipina de la Lengua Española, Inc.” y nosotros, como amigo suyo, la escribimos diciéndola que tendría que escribir algo en español para dar crédito a su puesto de Directora de esta “Academia de la Lengua Española”. Doña ROSALINDA inmediatamente anunció su RENUNCIA a su nombramiento, selección, o elección (in absentia) porque, honradamente, admitió, que aunque hablase bastante bien el español corriente de Filipinas, que élla no acostumbra escribir en castellano. Y dimitió. Y no sabemos si desde aquel tiempo se digna en asistir a las reuniones de esta Academia subtitulada por el Sr. JOSÉ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ como “una sociedad de amigos”. En resumidas cuentas, son ya varias personas conocidas de este país que acordaron entrar como miembros de esta “Academia Filipina de la Lengua Española, Inc.” sin saber que al formar parte de ella contrayen la obligación de custodiar, enaltecer y difundir el idioma español por estas islas, o, por lo menos, cultivarlo para darle lo que el lema de la RAE avisa cual es: “limpia, fija y da esplendor”. Pero nada de esto ocurre en lo que ahora se anuncia como una sociedad de amigos.
Esta triste situación de lo que ahora aparenta ser la Academia Filipina fue comentada por un escritor peninsular, en su libro “Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y hoy” (Editorial Verbum, Madrid, España, 2012). Observa lo siguiente en su página 343:
“Lo mismo sucede con la otra gran institución de la lengua española en Filipinas: la <Academia Filipina de la Lengua Española>. Similares circunstancias la han llevado a la postración y a la dejación de sus funciones por parte de quien ha dirigido la institución durante veinte años. Convertida en un club de amigos para intereses personales, la reconstitución de la Real Academia Española en las últimas décadas como centro filológico y normativo debería haber tratado de poner orden institucional en las academias filiales, a fuer de guardar la seriedad científica que un órgano regulador debería de tener.”
Aunque somos de la opinión legal de que esta “Academia Filipina de la lengua Española, Incorporated” ya no es, en sus principios ni en su criterio, la Academia Filipina correspondiente de la RAE, fundada en 1924, hemos venido esperando un renacimiento en el cultivo literario del idioma español en Filipinas. Pero ya son más de treinta (30) años los que trascurrieron y no se ha publicado ni un Boletín de esta Academia como antes se hacia de forma regular. Y decimos “desde 1986”, porque es el año en que el Señor JOSÉ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ingresó en ella con un discurso de entrada que fue públicamente denunciado como un plagio del trabajo de un escritor norteamericano JOHN LENT, por el entonces Jefe del Departamento de Español de la Universidad de Filipinas, Señor EDGARDO TIAMSON MENDÓZA. Y esa denuncia fue tan escandalosa que se hizo eco hasta la prominente escritora de la Argentina, INEZ DUKE, que en aquel entonces estaba en Filipinas como esposa del Primer Secretario de dicha Embajada. GUILLERMO GÓMEZ RIVERA, el más antiguo miembro de la Academia Filipina correspondiente de la RAE. Metro-Manila, 8 marzo 2017
e "academico" es este que no escribe ni cultiva literariamente el idioma español? Y el Señor Malig, ¿escribe algo en español en facebook? He visto su página y nada de español escribe aunque se le presento en el libro "los ultimos de Filipinas" como "poeta" en español. Desde la salida de aquel libro, no sabemos si Salvador malig sigue escribiendo en español a pesar de ser académico y no menos que "viice-rector" de la "Academia filipina de la lengua española". ¡Despiertense señores! ¡Producid en español para estar a tono con el lema "custodiar, enaltecer y difundir" de la Academia Filipina, al menos que se os tilden a todos de mamarrachos.
COMPORTAMIENTO ANTI-ACADÉDIMO; ES VERDAD. LA NUEVA MIEMBRO NO SABE ESPAÑOL COMO PARA HACERLA ACADEMICA DE LA ACADEMIA FILIPINA Corr. de la RAE.
Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.
ACADEMIA FILIPINA corr de la RAE: Carta abierta al Señor EMMANUEL LUIS ROMANILLOS
A raíz de la entrada cuestionable de una nueva miembro a lo que aparenta ser...
See More
Hola amigos, estoy interesado en enseñarles a ustedes a traves de conversaciones de Facebook español. Tengo amigos filipinos, que pueden hablar español, pero no lo hablan perfecto. Estoy seguro que si mis hermanos filipinos hablan español, ustedes y nosotros podemos ser una sola hermandad
Agreguenme y les enseño.
Estoy interesado en aprender tagalog.
Espero poner mi granito de arena,
Agreguenme y les enseño.
Estoy interesado en aprender tagalog.
Espero poner mi granito de arena,
No comments:
Post a Comment