POR DIOS Y POR ESPAÑA (106)

Guillermo Gómez Rivera shared his post.

May 15, 2015

(106) ILOILO. LOCSIN. CELO. CALINOG. El Padre José Castroviejo quiso ser amigo de los Mundós-Calibuganes.

Guillermo Gómez Rivera added 5 new photos.

May 15, 2015

(106) ILOILO. LOCSIN. CELO. CALINOG. El Padre José Castroviejo quiso ser amigo de los Mundós-Calibuganes, pero éstos le atacaron tratando de matarle. El Padre Castroviejo pudo escaparse de ellos pero se perdió en la selva donde pasó hambre y sed. Andando sin descansar, le encontró al fin un campesino del pueblo de Dueñas que le salvó.

(106) ILOILO. LOCSIN. CELO. CALINOG. Fray José Castroviejo wanted to befriend the Mundós-Calibuganes tribes, but they attacked him trying to kill him. Fray Castroviejo as able to escape but got lost in the jungle where he went hungry and thirsty. After walking withut any rest, he was found by a farmer from the town of Dueñas who rescued him.

(106) ILOILO. LOCSIN. CELO. CALINOG. Si Fray José Catroviejo gusto ñga mañgin amigo sang mga Mundó-Calibuganes, pero guin subol sia sang mga ini kag gustosia patyon. Nakapalagya si Fray Castroviejo sa ila pero nadula sia sa kariitan. Naguton sia kag nauhaw. Pagkatapos sa dugay ñga poaglakbay, nakita sia sang isa ka mañguñguma sang Dueñas ñga amó ang nagsagop sa iya.

(106) ILOILO. LOCSIN. CELO. CALINOG. Si Fray José Castroviejo gustong mañgin kaibigan ng mga Mundó-Calibuganes, pero nilusob siya at kamuntik na lang patayin. Nakatakas si Fray Castroviejo sa mga Mundo pero nawalâ siya sa guba. Nagutum at nauhaw siya. Pagkatapos ng mahabang paglalakbay nakita siya ng isang magsasaka ng Dueñas na dagling tumulong sa kanya.